Datenschutzerklärung
Stand: 14. August 2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:
Albatech SpA
Central 490
Placilla - Valparaíso, Chile
E-Mail: hola@albatech.cl
Datenschutzbeauftragte Person: nicht bestellt
2. Hochgeladene Fotos und Skizzen (Kernfunktion)
Zur Erstellung der Visualisierung übermitteln Sie Bilddateien (z. B. Raumfoto, Maßskizze, Stilreferenz, Materialmuster) sowie Ihre Anmerkungen. Diese Inhalte werden an unseren Server und von dort an den beauftragten KI-Dienst weitergegeben, der daraus das Ergebnisbild erzeugt.
Zweck: Erzeugung der von Ihnen angeforderten Visualisierung.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung des Nutzungsverhältnisses) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), soweit Sie freiwillig Bilder hochladen.
Speicherdauer: Die Bilder werden für die Verarbeitung nur vorübergehend genutzt und nicht dauerhaft gespeichert – außer Sie speichern sie als angemeldeter Pro-Nutzer bewusst in einem Projekt. Bilder in Ihrem Browser (Sitzungsgalerie) verschwinden beim Schließen bzw. Neuladen der Seite.
Bitte laden Sie keine Fotos hoch, auf denen Personen erkennbar sind, und keine Unterlagen mit personenbezogenen Daten Dritter. Wenn Sie Fotos aus Räumen Ihrer Kunden verwenden, stellen Sie sicher, dass Sie dazu berechtigt sind; in diesem Fall verarbeiten wir die Daten als Auftragsverarbeiter für Sie und schließen auf Anfrage einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO) mit Ihnen ab.
3. Nutzerkonto (Pro-Zugang)
Für den kostenlosen Pro-Zugang verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse, ein verschlüsselt gespeichertes Passwort sowie Betriebsname, Art des Betriebes und Stadt. Zusätzlich speichern wir die von Ihnen angelegten Projekte (Name, Anmerkungen, Bilder).
Zweck: Bereitstellung des Kontos, der Pro-Funktionen und der Projektspeicherung.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Speicherdauer: bis zur Löschung des Kontos. Sie können Ihr Konto jederzeit selbst im Pro-Bereich löschen; Profil und Projekte werden dabei vollständig entfernt.
4. Server-Logdaten
Beim Aufruf der Website verarbeitet unser Hosting-Dienstleister technisch notwendige Zugriffsdaten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, Browsertyp). Dies dient dem sicheren, stabilen Betrieb und der Abwehr von Missbrauch.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherem Betrieb). Logdaten werden kurzfristig gespeichert und danach gelöscht.
5. Cookies und lokale Speicherung
Wir setzen keine Werbe-, Marketing- oder Analyse-Cookies ein und nutzen kein Tracking. Verwendet werden ausschließlich technisch notwendige Speicherinhalte: die Anmeldung (Sitzungstoken im lokalen Speicher Ihres Browsers), ein Schutzmerkmal gegen seitenübergreifende Anfragen sowie ein Hinweis darüber, dass Sie den Datenschutzhinweis bereits gesehen haben.
Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (unbedingt erforderlich) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Eine Einwilligung ist hierfür nicht erforderlich.
6. Empfänger und Auftragsverarbeiter
Wir geben Daten nur an folgende Kategorien von Dienstleistern weiter:
- Hosting und Anwendungsbetrieb (Bereitstellung der Website und Serverfunktionen)
- Datenbank- und Authentifizierungsdienst (Speicherung von Konto- und Projektdaten)
- KI-Dienst zur Bildanalyse und Bilderzeugung (Verarbeitung der von Ihnen hochgeladenen Bilder und Anmerkungen)
- E-Mail-Versanddienst (Bestätigungs- und Sicherheits-E-Mails)
Mit allen Dienstleistern bestehen Verträge zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Eine Übermittlung in Drittländer (insbesondere USA) kann im Rahmen des KI-Dienstes und des Hostings erfolgen; sie erfolgt auf Grundlage von EU-Standardvertragsklauseln bzw. eines Angemessenheitsbeschlusses (Art. 44 ff. DSGVO). Eine aktuelle Liste der eingesetzten Dienstleister erhalten Sie auf Anfrage unter hola@albatech.cl.
7. Ihre Rechte
Sie haben nach der DSGVO folgende Rechte:
- Auskunft über die verarbeiteten Daten (Art. 15)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16)
- Löschung (Art. 17) – im Pro-Bereich auch direkt selbst durchführbar
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20)
- Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21)
- Widerruf erteilter Einwilligungen jederzeit mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3)
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an hola@albatech.cl. Zudem haben Sie das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren; zuständig ist [Zuständige Landesdatenschutzbehörde].
8. Datensicherheit
Die Übertragung erfolgt verschlüsselt über HTTPS/TLS. Der Zugriff auf Konto- und Projektdaten ist technisch so beschränkt, dass jede Nutzerin und jeder Nutzer ausschließlich die eigenen Daten sehen und ändern kann.
9. Keine automatisierte Entscheidung im Einzelfall
Die KI erzeugt ausschließlich Bildvorschläge. Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung mit rechtlicher Wirkung im Sinne von Art. 22 DSGVO statt.
Hinweis für den Betreiber: Betreiberangaben, Aufsichtsbehörde und Dienstleisterliste sind Platzhalter und vor Veröffentlichung zu vervollständigen. Diese Vorlage ist keine Rechtsberatung – bitte anwaltlich prüfen lassen.